[info] 年末年始の休業日のお知らせ

いつもslowlygrow.jp・slowlygrow STOREをご利用いただきありがとうございます。
年末年始は下記の日程を休業日とさせていただきます。

2022年12月27日〜2023年1月5日

お仕事のお問合せについても1月6日以降に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
 
カワカミサエコ

[展覧会] 『えほんてん2022』終了いたしました。

えほんてん2022カワカミ

🚩「えほんてん2022」終了いたしました。
観ていただき、話しかけていただき、気にかけていただき、どうもありがとうございました。

今回のお話は、私もごきげんさんに会いたいなあと思って作りました。詳しい内容をネット上では公開できず、大変恐縮ですが、また何かやってるな、とあたたかく見守っていただけますと幸いです。

<ここから11月10日追記>
ミレージャギャラリーのオーナーさんが会場の風景をYouTubeで観られるようにしてくださいました。

私のところは、新作の中から5つのシーンをピックアップし、タイトルをつけて並べました。改善の作業をつづけるため、おはなしの内容は会場限定での公開とさせていただきました。

今回は画面ごとにわりとみせたい内容があり、描きやすかったです。タイトルから想像していただけるとうれしいです。

何で描いているのかをよく聞かれますが、テクスチャなしの今回は全てIllusratorのみで描き、自宅印刷です。顔料インクの発色がよいので気に入っています。

 

ここにはのせていませんが、ほかの作家さんの動画もあります。mireyagalleryチャンネルからご覧くださいね。

動画内に話し声がきこえてきて、私もたくさん話させてもらった事を思い出しました。
ポストカード・絵本をご購入いただきありがとうございました。メッセージノートも読ませていただきました。どうもありがとうございました。
<ここまで11月10日追記>

去年に引き続き基礎を勉強中で、なかなか作品が仕上がらない中でありましたが、グループ展参加となるとやっぱり新しい絵本を読んでもらいたいなあと気持ちが強まり、15画面と表紙を描く事ができました。

でも本当は、もっとしっかり描き込んで練り上げた作品を飾れるようにならないといけないと、何でも言い訳になってしまう時期にいる気もしています。

色々な事にとても消極的になってしまっていて、上手く出来ないとか、個人的な事情をつい言いたくなってしまうのですが、何にせよ作りたくなってしまうのだから、それよりも楽しく前向きに絵本の事を考えていたいとやっと思えてきました。諦めるにしても、もう少し出来るようになってからにしたいなあとか。

こうやって仕上がる事があるうちは、続くのかなと思います。数作品を一気にkindle化し始めたりしたら、もうやめようとなった時かも?

うまくなりたいなあ。

[展覧会]「えほんてん2022」のお知らせ

『えほんてん2022』(カワカミサエコ『みえないけれど』より)

「えほんてん2022」
11.3wed→11.8mon/11:00〜19:00
(初日12:00から、最終日17:00まで)
ミレージャギャラリー
www.mireyagallery.com

今年も絵本のグループ展に参加します。

去年は ため息のお話を展示しましたが、 同じお話の種から別バージョンがうまれました。 いつもと違うタッチの原画・ダミー本の展示と、過去の作品を置きます。 新作は今年も会場限定の公開です。

お近くにお越しの際はお立ち寄りいただけると幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。

えほんてん2022お知らせハガキ

 

えほんてん2022お知らせはがき

 

[works] 上高地サイダー ラベル イラスト・デザイン

『上高地サイダー(大徳紙商事株式会社さま 商品企画・販売元)』ラベルのイラストレーション・デザインを担当しました。2022年春から 上高地のおみやげや さまにて販売の商品です。

上高地サイダー瓶上高地サイダーロゴ上高地サイダーラベルデザインの説明陳列イメージ

※薄い部分は販売元さま作成

ご要望

  • 河童橋・穂高連邦の風景をモチーフにし、 観光・登山で訪れた人々が、お土産にしやすい商品を目指す
  • 商品名の印象強めで「松本サイダー」の姉妹品のため型(外形)を流用
  • 小さく動物を入れ“見つける楽しみ”を

提案内容

キーワード: 自然 楽しい 何か隠れてるよ

  1. 河童橋からの景色・水や空気の清々しさがあり、店頭で目に留まりやすいイラスト・デザイン
  2. 隠れた誰か( 河童・熊・猿 )
  3. 外側に別の時間を過ごす動物たちを配置し、ストーリー性を加味
  4. 民芸型染めポスター文字のような楽しさがあるロゴ

上高地サイダーPOP展開例(slowlygrow jp用)

 

[展覧会]『春の温泉×抽象画100人展』終了しました。

どうもありがとうございました。出展作品

ご鑑賞いただいた皆さま、どうも有難うございました♨️

今回のグループ展でギャラリーオーナー松岡さんの社会を意識した活動方針に触れ、俯きがちな私も少し広い景色が観えた気がしました。
どんな環境や境遇でも、芸術を通して心豊かな日々を過ごせますように。

また観ていただけるとうれしいです。
この春夏の発表の活動はこれのみです。

🚩「春の温泉×抽象画100人展」
ピカレスク アートギャラリー(東京・代々木)
2022年3月5日(土)〜27日(日)

[展覧会] 春の温泉×抽象画 100人展

「そよそよ湯」より

お誘いいただいたピカレスクギャラリーさんの活動目標に賛同し、抽象画100人展に4作品出展中です。さっと描く“種火シリーズ”と同じハガキサイズですが、じっくり描きました。よろしくお願いいたします。

「春の温泉×抽象画100人展」
店頭会期:2022.3.5(土)〜27(日)
水~金 11:00~16:00、土日13:00~18:00
(月火祝 定休)
ピカレスクギャラリー(東京・代々木)
https://picaresquejpn.com

 

オンライン会期:20223.6(日)20:00〜27(日)24:00
https://picaresquejpn.com/harunoonsen100ninnten_2022_001/

 

春の温泉×抽象画100人展案内

 

2022年もよろしくお願いいたします。

2022年賀状イラスト

旧年中に関わってくださったみなさま、どうもありがとうございました。2022年もどうぞよろしくお願いいたします。(仕事開始は6日からの予定です。)
コロナ禍で目減りした元気、そろそろ取り戻したいところですー。

2021年の事を振り返ってみようと思います。
デザインやイラストレーションについては、おかげさまでこれまでどおりに楽しく取り組めました。自分の仕事を喜んでいただける事は私自身の喜びであるとしみじみ噛みしめました。

グループ展での発表していた抽象画の“種火“シリーズを、考えないでさっと描いてみる取り組みに変更しSNSで発表しはじめました。これについてはまだ始めたばかりで、続けていくとどうなるかな、という感覚でいます。

絵本づくりについては、これまでのサイクル(絵本の作品をコンペに出したあと、グループ展での発表・販売に向け手直し・個人出版)を見直し、ダミー本やラフを編集者さんにみていただくようになったため、絵本作品は1作品のみをグループ展でクローズドな発表をするのみに止まりました。
ですが大きく悩みこそすれ、改めて個人的に基礎を勉強し直そうと本を何冊か読んだり、絵本の塾にも入れていただいたりと、決して後ろ向きではない一年だったと思います。

これからも焦ったり凹んだりしながら誇りを持つことも忘れず、いま出来ることを少しずつやっていきたい思います。

[info] 年末年始の休業日のお知らせ

いつもslowlygrow.jp・slowlygrow STOREをご利用いただきありがとうございます。
年末年始は下記の日程を休業日とさせていただきます。

2021年12月27日〜2022年1月5日

お仕事のお問合せについても1月6日以降に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
 
カワカミサエコ

[展覧会]「えほんてん2021」終了いたしました。

ありがとうございました。

「えほんてん2021」が終わりました。
観ていただいた皆さま、気にかけていただいた皆さま、どうもありがとうございました!
 

展示用の絵を額装

今回は個人的に足踏みしている状況で、どうする?出来るのか?行けるのか?とギリギリ準備だったのですが、始まってみると不安がほとんど現実にならず、その上あたたかい言葉をいただく事が出来て、固まっていた心がほぐれたように思います。

見本用に製本

作家さんたちと話していると、やっぱり絵本づくりは画面数もあるし、目に見えない部分へ注ぐべきものもあるし、やりがいがあるけどなかなか大変、もうそういうもので、自分が立っているのはまだほんの入口だと感じました。

引き続きslowlygrow(ゆっくりでも成長?)していけたらなあと思います。
どうもありがとうございました。

ギャラリーさんYouTubeチャンネルで動画鑑賞できます。
※現在、絵本のお話は読めません。会場限定の公開でした。